◆知に働けば角が立つ Chi ni hatarakeba kado ga tatsu.
- 解釈：この後に「情に棹（さお）刺せば流される、意地を通せば窮屈だ、とかく人の世は住みにくい」と続いて、次の意になる。理性のみで事に当たると、他人との間に角が立って気まずくなり、かといって感情に走って行動すると、とんでもないことになってしまう。だからといって自分の意地を押しとおすと窮屈な思いをする。人間社会は住みづらいものだ。
- Literal：Bitter feelings will be created if it works of wisdom.
- Interpretation：The society is not at peace only by reason. When it is mercy, it is not settled. Selfishness is not good. Therefore, the human society doesn't live easily.
- 類義：